problems with utf-8 conversion

problems with utf-8 conversion

am 05.04.2010 16:09:23 von sudhir patil

=0AI have csv file with special characters, stored in default encoding(ISO-=
8859-1). I am convert file contents(string) to UTF-8using iconv. This doesn=
't convert special characters properly, shows broken on fronted. Page encod=
ing & meta tag are properly set to utf-8. Characters are shown properl=
y on frontend if i save file encoding as utf-8(Using notepad). But iconv do=
esn't convert characters properly to UTF-8. $value =3D iconv("Latin1",=
"utf-8", $value);=0Ahaving problem with below mentioned character =E2=
€™ ’ ’ right single quotation mark =0AAny idea or suggestio=
ns to fix this would be helpful. Thanks in advance,=0ASudhir =0A=
=0A Your Mail works best with the New Yahoo Optimized IE8. Get it NOW!=
http://downloads.yahoo.com/in/internetexplorer/

--
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Re: problems with utf-8 conversion

am 05.04.2010 16:49:54 von Nathan Rixham

sudhir patil wrote:
> I have csv file with special characters, stored in default encoding(ISO-8859-1). I am convert file contents(string) to UTF-8using iconv. This doesn't convert special characters properly, shows broken on fronted. Page encoding & meta tag are properly set to utf-8.
>
> Characters are shown properly on frontend if i save file encoding as utf-8(Using notepad). But iconv doesn't convert characters properly to UTF-8.
>
> $value = iconv("Latin1","utf-8", $value);
> having problem with below mentioned character
>
> ’ ’ ’ right single quotation mark
> Any idea or suggestions to fix this would be helpful.
>

1: try utf8_encode instead of iconv
2: check the headers being sent and that they include:
"Content-Type: text/html; charset=UTF-8"
as this normally overwrites and choice you make in html.

a good way of debugging this is to view the page in firefox and see menu
option "View -> Charecter Encoding -> xxxx"; the one presently selected
is generally the pages "real" encoding, and you can flick between
iso-8859-1 / utf-8 to see which one "fixes" your problem (then change
headers accordingly).

regards!

--
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Re: problems with utf-8 conversion

am 05.04.2010 17:08:46 von sudhir patil

Thanks Nathan, i tried with utf8_encode, that doesn't help. Yes both c=
ontent-type & metatag are set to utf-8. When i try utf-8 converted csv=
everything shows up properly. Issue is when i try to change encoding in ph=
p, special characters are messed up. Character that i am facing proble=
m with is â€=99 ’ ’ right single quotation mark =0ATha=
nks,=0ASudhir ----- Original Message ----=0AFrom: Nathan Rixham =
=0ATo: sudhir patil =0ACc: php=
-general@lists.php.net=0ASent: Mon, 5 April, 2010 8:19:54 PM=0ASubject: Re:=
problems with utf-8 conversion sudhir patil wrote:=0A> I have csv fil=
e with special characters, stored in default encoding(ISO-8859-1). I am con=
vert file contents(string) to UTF-8using iconv. This doesn't convert specia=
l characters properly, shows broken on fronted. Page encoding & meta tag ar=
e properly set to utf-8.=0A> =0A> Characters are shown properly on frontend=
if i save file encoding as utf-8(Using notepad). But iconv doesn't convert=
characters properly to UTF-8.=0A> =0A> $value =3D iconv("Latin1","utf-8", =
$value);=0A> having problem with below mentioned character=0A> =0A> â€=
=99 â€=99 ’ right single quotation mark =0A> Any idea or suggesti=
ons to fix this would be helpful.=0A> 1: try utf8_encode instead of i=
conv=0A2: check the headers being sent and that they include:=0A "Cont=
ent-Type: text/html; charset=3DUTF-8"=0A as this normally overwrites and =
choice you make in html. a good way of debugging this is to view the p=
age in firefox and see menu=0Aoption "View -> Charecter Encoding -> xxxx"; =
the one presently selected=0Ais generally the pages "real" encoding, and yo=
u can flick between=0Aiso-8859-1 / utf-8 to see which one "fixes" your prob=
lem (then change=0Aheaders accordingly). regards! The=
INTERNET now has a personality. YOURS! See your Yahoo! Homepage. http://in=
..yahoo.com/

--
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php

Re: problems with utf-8 conversion

am 06.04.2010 10:42:22 von Apis SARL

I found lot of poeple having matters with chars over 1 byte, so I've
published that : http://www.phpcs.com/codes/ENCODAGE-UTF16_51501.aspx

If you take a look, give me a feedback please (to apis@apieum.com)

regards,
greg

Le 05/04/2010 17:08, sudhir patil a écrit :
> Thanks Nathan,
>
> i tried with utf8_encode, that doesn't help. Yes both content-type & metatag are set to utf-8.
>
> When i try utf-8 converted csv everything shows up properly. Issue is when i try to change encoding in php, special characters are messed up.
>
> Character that i am facing problem with is
>
> ’ ’ ’ right single quotation mark
> Thanks,
> Sudhir
>



--
PHP General Mailing List (http://www.php.net/)
To unsubscribe, visit: http://www.php.net/unsub.php