xmodmap oddity

my xmodmap contains:
keycode 75 =3D adiaeresis Adiaeresis
keycode 76 =3D odiaeresis Odiaeresis

thus making my f9 =3D ä and my f10 =3D ö. these work.
but shift-f7/f8 doesnt product the capital version (Adiaeresis/
Odiaeresis)
but caps lock + f7/f8 DOES!
needless to say my shift works otherwise fine.

they show up correctly in xmodmap -pke, so what gives?

theres nothing dealing with shift in my xmodmap, heres the complete=20
version:
clear mod4
keycode 115 =3D Multi_key
keycode 116 =3D Multi_key
add mod4 =3D Super_L Super_R
#swap control and capslock
remove Lock =3D Caps_Lock
remove Control =3D Control_L
add Lock =3D Control_L Control_L
add Control =3D Caps_Lock
keycode 117 =3D Menu
keycode 73 =3D adiaeresis Adiaeresis
keycode 74 =3D odiaeresis Odiaeresis
-
To unsubscribe from this list: send the line "unsubscribe linux-admin" =
in
the body of a message to majordomo@vger.kernel.org
More majordomo info at http://vger.kernel.org/majordomo-info.html