Cross-compiling to ARM

I have an ARM-based system with very little storage. I am unable to
load all the tools on this system to build/install some of the perl
modules I need. How can I cross-compile these on another system to
deploy them on my ARM system?

I'm trying to do this with the threads and Device::SerialPort modules.

Thanks!