The problem with two character set

------=_NextPart_000_002A_01C5A990.55182E40
Content-Type: text/plain;
charset="utf-8"
Content-Transfer-Encoding: base64

SSBoYXZlIHNhbWUgcHJvYmxlbS5JbiBvdXIgY29tcGFueSB3ZSB1c2UgTXlT UUwgdHdvIGxhbmd1
YWdlLg0KDQpPbmUgbGFuZ3VhZ2UgaXMgS29yZWEgYW5kIGFub3RoZXIgaXMg SmFwYW4uDQoNCkl0
IGlucHV0cyB0aGUgS29yZWFuIGxhbmd1YWdlIGFuZCBhIEphcGFuZXNlIGlu IG9uZSBmaWVsZCBv
ZiBvbmUgVGFibGUuDQoNCg0KDQpQcm9ibGVtDQotLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLQ0K MS4gDQoNCk9TIDog
KFhQIFBybyhLb3JlYSkpDQpQcm9ncmFtIGxhbmd1YWdlIDogVkMrKyA3LjEo VW5pY29kZSkgDQpN
eXNxbCBjaGFyc2V0IDogdXRmOCAoIHRhYmxlIGNoYXJzZXQgOiB1dGY4ICkN Cg0KSXQgY29ubmVj
dHMgdGhlIE15U1FMIHdpdGggdGhlIE9EQkMgYW5kIGl0IGlzIHVzaW5nLg0K S29yZWFuIGxhbmd1
YWdlIGFuZCBpbnB1dC1vdXRwdXQgdGhlcmUgaXMgbm90IGEgcHJvYmxlbSB3 aGljaCBpcyBidXJu
dC4gDQpXaGVuIGl0IGlucHV0cyBhIEphcGFuZXNlIGJ1dCwgbGlrZSB0aGUg cGljdHVyZSBsb3dl
ciBwYXJ0IHRoZSBzb21lIHdyaXRpbmcgaXMgYnJlYWtpbmcgc2FsdGlseS4N Cg0KMDAwMDM6UFBQ
L+eEoee3muODrOODmeODq+OCqOODqeODvCA6IOWcj+WkluODu+mbu+azouaW reaknOWHug0KLT4w
MDAwMDAzOlBQUC/nhKHnt5rjg6zjg5njg6vjgqjjg6k/IDogP+Wklj/pm7vm s6I/P+WHug0KDQoN
CjIuDQpPUyA6IChYUCBQcm8oSmFwYW4pKQ0KDQpKYXBhbmVzZSBPUyAoWFAg UHJvKSBpdCB0YWtl
cyB0aGUgUHJvZ3JhbSB3aGljaCBpcyBhYm92ZSBhbmQgd2hlbiBpdCBleGVj dXRlcywgYWxsIGxl
dHRlcnMgd2hpY2ggZXhjZXB0IEVuZ2xpc2ggYnJlYWsgYW5kIHRoZXkgYXJl IGlucHV0Lg0KLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t LS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0NCg0KV2hlbiBpdCBzb2x2ZXMgdGhpcyB0d28gYnJhbmNo IHByb2JsZW0sIGhv
dyBpdCBpcyBkb25lIGFuZD8=

------=_NextPart_000_002A_01C5A990.55182E40--

Re: The problem with two character set

Hm, I'm not an english expert, but sincerely, couldn't understand
exactly what you need, could you be more clear? Or maybe someone at
the list can "translate" it? Sorry to say, but it seems you used some
automatic translator to write this...

On 8/25/05, CHung Dae Hyun wrote:
> I have same problem.In our company we use MySQL two language.
>
> One language is Korea and another is Japan.
>
> It inputs the Korean language and a Japanese in one field of one Table.
>
>
>
> Problem
> ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ --------
> 1.
>
> OS : (XP Pro(Korea))
> Program language : VC++ 7.1(Unicode)
> Mysql charset : utf8 ( table charset : utf8 )
>
> It connects the MySQL with the ODBC and it is using.
> Korean language and input-output there is not a problem which is burnt.
> When it inputs a Japanese but, like the picture lower part the some writing is breaking saltily.
>
> 00003:PPP/無線レベルエラー : 圏外・電波断検出
> ->0000003:PPP/無線レベルエラ? : ?外?電波??出
>
>
> 2.
> OS : (XP Pro(Japan))
>
> Japanese OS (XP Pro) it takes the Program which is above and when it executes, all letters which except English break and they are input.
> ------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------ --------
>
> When it solves this two branch problem, how it is done and?


--
Daniel da Veiga
Computer Operator - RS - Brazil
-----BEGIN GEEK CODE BLOCK-----
Version: 3.1
GCM/IT/P/O d-? s:- a? C++$ UBLA++ P+ L++ E--- W+++$ N o+ K- w O M- V-
PS PE Y PGP- t+ 5 X+++ R+* tv b+ DI+++ D+ G+ e h+ r+ y++
------END GEEK CODE BLOCK------

--
MySQL Windows Mailing List
For list archives: http://lists.mysql.com/win32
To unsubscribe: http://lists.mysql.com/win32?unsub=gcdmw-win32@m.gmane.org