MySQL: Deutsche Umlaute (habe keinen Zugriff auf den Rechner)?

Hi *,

auch googlen hat mich nicht weitergebracht.
Habe Namen und Vornamen als UTF8 in die
DB geschrieben (VarChar), und beim Sortieren
(ORDER BY nachname ASC) ploppt ein 'Özgur'
vor meinen 'Abraham'.
Kann ich das abstellen, ohne dass ich Zugriff
auf die Maschine und/oder den mysqld (kann
weder neu kompilieren noch neustarten) brauche?

Danke,
Christoph

Re: MySQL: Deutsche Umlaute (habe keinen Zugriff auf den Rechner)?

Christoph Söllner wrote:
> auch googlen hat mich nicht weitergebracht.
> Habe Namen und Vornamen als UTF8 in die
> DB geschrieben (VarChar), und beim Sortieren
> (ORDER BY nachname ASC) ploppt ein 'Özgur'
> vor meinen 'Abraham'.

wäre das nicht besser in de.comp.datenbanken.mysql aufgehoben,
der PHP-Bezug fehlt hier irgendwie völlig ...

http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset.html hast du gelesen?


--=20
Hartmut Holzgraefe, Senior Support Engineer .
MySQL AB, www.mysql.com

http://www.mysql.com/support/

Re: MySQL: Deutsche Umlaute (habe keinen Zugriff auf den Rechner)?

> wäre das nicht besser in de.comp.datenbanken.mysql aufgehoben, der
> PHP-Bezug fehlt hier irgendwie völlig ...
Oh sorry, ja Du hast natürlich recht.

> http://dev.mysql.com/doc/refman/5.0/en/charset.html hast du gelesen?
Ich habe eine 4.0, keine 5er Version.

Ich kann mit diesem dummen Outlook kein Refernce
setzen, aber ich verlege die Frage in d.c.d.m

Danke,
Christoph