Mysql5 mit reserved words als column-namen

Ich versuche den Inhalt einer mysql3-db in mysql5 zu importieren und
habe Probleme, weil mittlerweile offenbar namen wie "ordering" und
"state" zu reserved words mutiert sind.

Da ich die namen aber so brauche: was ist der einfachste Weg, mysql5
dazu zu bringen, bei genau dieser db as zu tolerieren ?

Ein weiteres Problem dürfte das char-encoding sein, das dürfte sich
default-mässig auch geändert haben, da ich statt der sonderzeichen nur
unleserliches sehe... auch hier: was ist der einfachste Weg den Content
nicht transformieren zu müssen ?

TIA
Martin

Re: Mysql5 mit reserved words als column-namen

Andreas
--
q: why do so many people take an instant dislike to mysql?
a: it saves time (oicu in #postgresql)
Explaining the concept of referential integrity to a mysql user is like
explaining condoms to a catholic (Shadda in #postgresql)

Re: Mysql5 mit reserved words als column-namen

Martin wrote:
> Da ich die namen aber so brauche: was ist der einfachste Weg, mysql5
> dazu zu bringen, bei genau dieser db as zu tolerieren ?

Schreib die Dinger in Backticks (z.B. `from`).