Expression Web und Standartzeichensatz Unicode

Hallo,

ich habe folgendes Problem und zwar werden mir alle HTM-Seiten, die ich mit
Frontpage 2003 erstellt habe, mit dem Expression Web "zerschossen".
Umlaute haben nun kyrillische Zeichen und oberhalb meiner Seite erscheint so
was ähnliches wie der Anfangsbefehlssatz für PHP.

Unicode kann auch unsere Umlaute nicht darstellen, es werden Kästchen statt
der Sonderzeichen angezeigt.

Speichere ich jetzt eine mit Frontpage 2003 erstellten Seite mit Expression
Web im Zeichensatz US/Westeuropäisch (Windows), werden mir zwei Hyroglyphen
am Anfang der Seite wie >>? (das Fragezeichen ist nur umgedreht) angezeigt
und ich kann sie nicht wegeditieren.
Im Browser werden diese komischen Zeichen ebenfalls angezeigt und ich weiß
nicht mehr weiter und mir ist es umständlich, jedesmal für jede Seite
praktisch den Standartzeichensatz festzulegen.

Wie gesagt, Unicode mag ich nicht und wie kann ich den Nachfolger von
Frontpage dazu bringen, daß er immer im alten Zeichensatz, der unsere Umlaute
richtig darstellt, speichert, ohne diese merkwürdigen Zeichen mit dem
umgedrehten Fragezeichen?


Außerdem find ich es nicht schön, daß Expression Web unsere Umlaute nicht im
HTL-Code in &.uml; umwandelt.
Da hat meiner Ansicht nach Microsoft geschlafen.

Re: Expression Web und Standartzeichensatz Unicode

"Hans-Werner" schrieb:

> ich habe folgendes Problem und zwar werden mir alle HTM-Seiten, die ich mit
> Frontpage 2003 erstellt habe, mit dem Expression Web "zerschossen".

Das wird alles in
erklärt. Die meisten Probleme ergeben sich bei "unvollständigen" Seiten, die
bspw. als Include verwendet werden sollen und deshalb kein Element wie



enthalten. Ist das bei dir der Fall?

> Speichere ich jetzt eine mit Frontpage 2003 erstellten Seite mit Expression
> Web im Zeichensatz US/Westeuropäisch (Windows), werden mir zwei Hyroglyphen
> am Anfang der Seite wie >>? (das Fragezeichen ist nur umgedreht) angezeigt
> und ich kann sie nicht wegeditieren.

Das ist ausgeschlossen. Ein byte-order mark schreibt xWeb nur, wenn die Datei
UTF-8-codiert ist. Mit "US/Westeuropäisch (Windows)" wird auf keinen Fall ein
BOM geschrieben, es sei denn du löschst manuell die Codierungsdeklaration, was
natürlich eine ziemlich dumme Idee wäre.

> Außerdem find ich es nicht schön, daß Expression Web unsere Umlaute nicht im
> HTL-Code in &.uml; umwandelt.

Entity-Referenzen sind Krücken für Editoren, die mit Zeichencodierungen nicht
umgehen können.
funktioniert aber auch in xWeb, wenn du unbedingt im letzten Jahrhundert
verharren möchtest...

--
· Deine Stimme für meine Bugs!

Re: Expression Web und Standartzeichensatz Unicode

Hallo Christoph,

erstmal recht herzlichen Dank und ein großes Lob für Deine Mühe.

In der Tat verwende ich die Seiten als Include und ich benutz das PHPKit und
genau das tritt bei mir ein, was Du auf Deinen Seiten beschrieben hast.

Re: Expression Web und Standartzeichensatz Unicode

"Hans-Werner" schrieb:

> In der Tat verwende ich die Seiten als Include und ich benutz das PHPKit und
> genau das tritt bei mir ein, was Du auf Deinen Seiten beschrieben hast.

Ganz unten auf steht
auch die Lösung. Oder funktioniert die bei dir nicht? Ich kenne PHPKit nicht.

--
· Warum man mit TICKAW nicht posten will