SP Designer - Masterdateien bearbeiten

Hallo,
ich habe mit dem Sharepoint Designer die Masterdatei "BlueGlasBand.master"
und die CSS Darteien Blueglassband und Band.css bearbeitet. Nachdem ich die
bearbeiteten Dateien gespeichert und wieder eingecheckt habe, sind die
Veränderungen jedoch nur für mich (Farmadmin eines Sharepoint 2007 Servers),
nicht aber für die normalen User sichtbar, obwohl ich die veränderten
Masterdateien sogar genehmigt habe.

Woran kann das liegen?

Bin für jeden rat dankbar.

Gruß
F.