SQL Server Conversion

I am on a project right now where we are going from ASA10 database
into SQL Server 2005.

In ASA10 there are some system function names that do not exist in SQL
Server.

I was thinking about creating the same functions over in SQL Server
with the same names.

Has anyone else ever encountered this problem ?