loading current dll

I’m using Visual Studio 2003. One of the project dll is not loading the
current version. If I manually add reference it loads the current version
but then it has 2 copies of it. How do I get rid of the old version and have
the project use the current version? I've copied the dll in the /bin folder.